2020年08月20日 [弾き語り教室]
Close to you
15曲目は「Close to you 」または「(They long to be) Close to you 」邦題は「遙かなる影」バート・バカラックとハル・デイヴィッド作詞作曲です。この曲をカーペンターズがカヴァーして大ヒット曲となります。ドラマ、映画そしてCMでも起用されてますね。
Why do birds suddenly appear every time you are near?
なぜ 鳥たちは急に現れて、いつだってあなたの側に？
Just like me, they long to be close to you
私みたいに、みんなあなたが大好きで側にいたいのね
Why do stars fall down from the sky every time you walk by?
なぜ 流れ星が空からふってくる、いつもあなたが歩いていると？
Just like me, they long to be Close to you
私みたいに、みんなあなたが大好きで側にいたいのね
On the day that you were born The angels got together
あなたが産まれた日 天使達が集まって
and decided to create a dream come true
決めたのよ夢を現実にしようって
So they sprinkled moon dust in your hair of golden starlight in your eyes of blue
だから彼らは、あなたの髪に月の欠片を、あなたの青い瞳に星の輝きをふりかけていったのよ
That is why all the girls in town follow you all around
だから街の女の子はみんな あなたのまわりへ集まってしまうの
Just like me, they long to be close to you
私みたいに、みんなあなたが大好きで側にいたいのね
カーペンターズと同じ原キーGでやってみました。2コーラス目半音上がりA♭アドリブ演奏になります。黒鍵が多いので転調しないで演奏しても良いと思います。
YouTubeを見てピアノ弾き語りチャレンジしてみてね！
youtubeのURL
https://www.youtube.com/watch?v=k8_8M2aFubs
♪Natsumi(新井夏実)”Cozy音楽教室”
Why do birds suddenly appear every time you are near?
なぜ 鳥たちは急に現れて、いつだってあなたの側に？
Just like me, they long to be close to you
私みたいに、みんなあなたが大好きで側にいたいのね
Why do stars fall down from the sky every time you walk by?
なぜ 流れ星が空からふってくる、いつもあなたが歩いていると？
Just like me, they long to be Close to you
私みたいに、みんなあなたが大好きで側にいたいのね
On the day that you were born The angels got together
あなたが産まれた日 天使達が集まって
and decided to create a dream come true
決めたのよ夢を現実にしようって
So they sprinkled moon dust in your hair of golden starlight in your eyes of blue
だから彼らは、あなたの髪に月の欠片を、あなたの青い瞳に星の輝きをふりかけていったのよ
That is why all the girls in town follow you all around
だから街の女の子はみんな あなたのまわりへ集まってしまうの
Just like me, they long to be close to you
私みたいに、みんなあなたが大好きで側にいたいのね
カーペンターズと同じ原キーGでやってみました。2コーラス目半音上がりA♭アドリブ演奏になります。黒鍵が多いので転調しないで演奏しても良いと思います。
YouTubeを見てピアノ弾き語りチャレンジしてみてね！
youtubeのURL
https://www.youtube.com/watch?v=k8_8M2aFubs
♪Natsumi(新井夏実)”Cozy音楽教室”
